"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
En Tierra Peligrosa (1994)
"Los dioses ya han decidido tu destino: el águila y el oso te servirán de guía.
... La sangre de nuestra gente lo salpica, Sr. Jennings." (En tierra peligrosa)