Traductor

Bala sin Nombre (1959)

"A todo el mundo le siguen los pasos, de una manera u otra.
Ya vinieron a agredirme una vez. Ahora les aviso." (Bala sin nombre)

Tormenta Mortal (1940)

"Cuando el hombre primitivo habitaba la tierra, la amenaza de los elementos le atemorizaba." (Tormenta mortal)

"Yo, Osiris, tengo en jaque a las tempestades del Cielo, inmovilizadas están ante mi rostro. Rodeo con vendas y fortifico continuamente a Horus, mi hijo, el Dios Bueno. Con mis múltiples formas recibo ofrendas en las horas fijadas por el Destino." (Libro de los muertos)

La CIA: Operaciones Clandestinas (2003) / La CIA y los Nazis (2004)

"Estados Unidos recluta a criminales de guerra." (La CIA y los Nazis)

"Es una historia terrible que comenzó en la década de los 40." (La CIA operaciones criminales)

"¡Oh, amigos, ya entre los argivos seáis los preeminentes, los mediocres o los peores, pues no todos los hombres son iguales en la guerra! Ahora el trabajo es común a todos y vosotros mismos lo conocéis. Nadie se vuelva atrás, hacia los bajeles, por oír las amenazas de un teucro; id adelante y animaos mutuamente, por si Zeus olímpico, fulminador, nos permite rechazar el ataque y perseguir a los enemigos hasta la ciudad." (Hom.)

El Ejército Secreto de la OTAN (2009)

"Durante muchos años se pensó que los atentados eran hechos aislados, obra de terroristas locales." (El ejército secreto de la OTAN)

"-Me sorprendí mucho al leer en tu libro que había una base Gladio en las Islas Canarias, en Maspalomas, ¿qué dijo Alberto Vollo, un soldado secreto, sobre la base de Las Palmas?
-La base de Las Palmas es similar a otras bases en Italia por ser una isla. Es muy fácil tener algo escondido o secreto en una isla. Puede utilizarse como cárcel para prisioneros políticos y como campo de entrenamiento para los ejércitos secretos (OTAN-CIA-MI6)." (Gladio in Spain)

Muertos y Enterrados (1981)

"Bienvenido a Potters Bluff, una nueva forma de vida." (Muertos y enterrados)

En un Lugar Solitario (1950)

"La víctima no fue asesinada por un motivo comprensible. No tenía dinero ni enemigos. No fue un crimen pasional, fue el acto de una mente enferma que ansía destruir aquello que es joven y bello." (En un lugar solitario)

Ejecutor (1986)

"Quiero que entres en la organización Patrovita y los hagas pedazos." (Ejecutor)

"Por ti acabaré y por ti comenzaré también, ya que reinas sobre muchos hombres y Zeus te ha dado cetro y leyes para que mires por los súbditos. Debes exponer tu opinión y oír la de los demás y aún llevarla a cumplimiento cuando cualquiera, siguiendo los impulsos de su ánimo, proponga algo bueno; es atribución tuya ejecutar lo que se acuerde." (Hom.)

"Cuanto menos odio susciten los ejecutores tanto más recibirán cumplimiento las sentencias... los que condenan y los que ejecutan deben ser distintos." Aristóteles

"El guardián es ejecutor de las órdenes del jefe." Platón

Por qué Luchamos (1942-1945) / La Historia No Contada de los Estados Unidos (2012)

"Luchar y morir, pero jamás entregarse.
A los invasores fascistas: ¡Sangre por sangre!" (Por qué luchamos)

"Aquellos que pueden hacerte creer absurdos pueden hacerte cometer atrocidades." Voltaire

Siete días de Mayo (1964)

"Creo, señor presidente, que se trata de una conspiración militar para apoderarse del gobierno." (Siete días de mayo)

Caballero sin Espada (1939)

"Supongo que un hombre solo no puede llegar muy lejos cuando arremete contra una gran organización como ésa.
... Sin embargo, tengo algo que decir y aunque se hunda el mundo lo voy a decir." (Caballero sin espada)

El Turista Accidental (1988)

"Es un hecho y una realidad desgraciada que ni el viajero más consciente puede estar preparado para toda clase de encuentros, en tales ocasiones se debe mantener la calma y confiar en el sentido común." (El turista accidental)

"La divinidad será tu guía de viaje." Eurípides

"Habrás observado que los perros guardianes, por disposición natural, son mansos con la gente que conocen y todo lo contrario con los desconocidos." Platón

América en Trance

"La verdad, que me liberó del proceso de control mental, puede liberarles a ustedes también. El conocimiento es la única defensa para el control mental." (Cathy O´Brien)

"Salvado está Ra del poder del demonio Apopi." (Libro de los muertos)

"Si nosotros logramos salvarnos, podríamos salvaros a vosotros algún día." Eurípides

El Álamo (1960)

"Tiempo para vivir y un lugar para morir, es todo cuanto tiene el hombre." (El Álamo)

"En Texas, los colonos norteamericanos estaban en abierta rebelión contra el gobierno mexicano. El presidente de México, Antonio López de Santa Ana, envió un ejército de 4000 hombres contra 188 tejanos atrincherados en un monasterio franciscano, El Álamo. Tras un sitio de once días, El Álamo fue tomado el 6 de marzo de 1836. Todos sus defensores estaban ya muertos o se les mató a continuación. Los tejanos se reunieron en torno a Samuel (Sam) Houston y derrotaron a Santa Ana en la batalla de San Jacinto, el 21 de abril. Entonces declararon su independencia como República de Texas, y eligieron a Houston como presidente." (I. Asimov)

Salvad al Tigre (1973)

"Dicen que los leones y los tigres siempre regresan a un lugar que recuerdan como el más bonito, y así es como los cazan." (Salvad al tigre)

La Conquista del Oeste (1962)

"Esta guerra se ganará en el Oeste." (La conquista del Oeste)

"La victoria entera estriba en un buen plan." Eurípides

Luz de Gas (1940) / (1944)

"¿Qué se siente al asesinar y torturar para cometer un robo y comprobar que se ha fracasado?" (Gaslight)

"Al obtener carbón vegetal de la madera o coque del carbón, apenas se prestó atención a las materias resultantes de la combustión. Pero en 1792, el inventor británico William Murdock empezó a recoger los gases desprendidos de la combustión de la madera, la turba y la hulla, y descubrió que eran inflamables. Dado que se trataba de gases, podían ser canalizados de un lugar a otro fácilmente, y también podían encenderse y apagarse.
En 1800, Murdock había puesto en funcionamiento una luz de gas experimental, utilizando el de hulla. Este sistema de alumbrado no tardó en consolidarse, y las grandes ciudades de las naciones industriales y los hogares acomodados se alumbraron durante más de un siglo con llamas procedentes de una fuente de gas." (I. Asimov)

California (1946)

"Han encontrado oro en California. Tenga cuidado, es usted un solo hombre contra muchos." (California)

De Aquí a la Eternidad (1953)

"En el ejército no es el individuo lo que cuenta. Un hombre no puede tener convicciones propias y defenderlas, sólo obedecer." (De aquí a la eternidad)

"Nadie vive eternamente, pero todos lo intentan." S. King

"¡Oh, Guardianes del Cielo, conservad mi Alma! ¡Permitid que pueda volver a ver mi Cuerpo!" (Libro de los muertos)

El Viajero: carretera al infierno (1986)

"Nunca recojas a un extraño." (El viajero)

Mujeres en Venecia (1967)

"Creen que estoy moribundo. ¡Arriba el telón!" (Mujeres en Venecia)

Grupo Salvaje (1969)

"Hay en la casa veinte gansos que comen trigo remojado en agua y yo me huelgo de contemplarlos; mas hete aquí que bajó del monte un aguilón de corto pico y, rompiéndoles el cuello, los mató a todos; quedaron éstos tendidos en montón y subióse el ave al divino éter." (Hom.)

"¿Os han cogido, eh? Os ataron una lata a la cola, os hicieron entrar allí y se burlaron de vosotros otra vez. ¡Vaya pandilla!" (Grupo Salvaje)

"-Cerca está la primavera cuando crían los gansos.
-¿A qué viene eso?
-Muy a tiempo y lugar." (Shakespeare)

La Novia del Diablo (1968)

"Simon está jugando al juego más peligroso que existe, la magia negra.
El Poder de las Tinieblas es una fuerza viva que se puede despertar en cualquier momento de la noche." (La novia del diablo)

El Séptimo Sello de la Pirámide (1999)

"El Espíritu de Serpiente en mi pecho habita. ¡Huye, demonio de cara de cocodrilo!" (Libro de los Muertos)

"La corriente de la fuente de la vida esconde el oro que fluía.
Revélanos tu secreto, ¡oh, Gran Río! Concédenos un sendero de protección." (El séptimo sello de la pirámide)

"El tiempo muestra lo que está oculto y esconde lo visible." Sófocles