Traductor

La Noche de la Emboscada (1968)

"Salvaje anda otra vez por aquí." (La noche de la emboscada)
"He aquí al impuro, que ronda en torno a mí y se dispone a saltar sobre mí." (Libro de los muertos)

El Cantor de Jazz (1927)

"Para aquellos que le dan la espalda al pasado, los años pasan sin pena ni gloria, sus vidas transcurren monótonas.
... Está bien respetar las tradiciones, pero los tiempos cambian." (El Cantor de Jazz)
"Durante un cuarto de siglo, el cine, como entretenimiento, había ido aumentando en importancia en todo el mundo, pero continuaba siendo mudo, y tan sólo se acompañaba con el uso convencional de un piano. En general, las películas mudas consistían en una pantomima interrumpida ocasionalmente por letreros.
Hasta el momento se habían hecho ocasionales intentos de añadir sonido a una película, pero el primer éxito auténtico se registró el 6 de octubre de 1927, con el estreno de El cantor de jazz, interpretada por Al Jolson. Este nuevo invento se extendió con sorprendente rapidez, y al cabo de dos o tres años el cine mudo había muerto." (I. Asimov)

Cantando bajo la Lluvia (1952)

"Han recorrido juntos su camino del éxito.
... Pero no voy a contar toda la historia en público." (Cantando bajo la lluvia)
"¡Qué alegre se siente aquel que puede relatar lo que ha experimentado cuando pasan las calamidades!" (El náufrago)
"Ha sido cantando los himnos como he recorrido el Cielo en la Barca de Khepra." (Libro de los muertos)
"Halla placer en el recuerdo de los trabajos sufridos quien padeció mucho errando largamente." (Homero)

Hunter (1986)

"Ese tipo no se detendrá hasta que se nos encienda la luz. Le entusiasma lo que hace." (Hunter)
"¡Coged con vuestros dedos las armas del combate! ¡Destruid al Enemigo, el Dragón!" (Libro de los muertos)

Cayo Largo (1948)

"¿Por qué habrán decidido venir a...?" (Cayo largo)

Hampa Dorada (1931)

"El que vive por la espada muere por la espada. (Mateo)" (Hampa dorada)


El Enemigo público número Uno (1934)

"Joven: mira la hora y huye del mal.
... El crimen no puede quedar impune." (El enemigo público número uno)
"Es propio del hombre injusto hacer daño al amigo o a algún otro." (Platón)
"El que mira por dónde va seguirá vivo." (Proverbios)

Enemigo Público (1998) (gang stalking, pitidos)

"Tiene algo que ellos quieren." (Public Enemy)
"El Hombre es el único enemigo real que tenemos." (George Orwell)

Lepke (1975) (censurada por la mafia-nazi-masona)

"El malvado queda atrapado en sus propias artimañas.
... Yavé aborrece al hombre corrompido." (Proverbios)

Los Rothschild (1940)

"Nadie debe saber nada de esto." (Los Rothschild)
"Denme control sobre el dinero de una nación y no me importará quién redacte sus leyes." (Mayer Amschel Rothschild)
"Como entrega su corazón al lucro, resulta inútil para la ciudad." (Eurípides)
"Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte." (Proverbios)

Dos hombres contra el Oeste (1971)

"No se olvida a los ladrones de bancos." (Dos hombres contra el oeste)
"Dos hombres podrían curarse al mismo tiempo de la misma enfermedad." (Aristóteles)

Ellos Viven (1988)

"Utilizan su lengua para engañar. Su boca está llena de amargura y maldiciones. Se han apoderado de los corazones y las mentes de nuestros dirigentes. Nos han cegado con la mentira. Se alimentan de nosotros desde que nacemos hasta que morimos. Están a vuestro alrededor y en vuestro interior." (Ellos viven)
"Estoy vivo, dice el Señor; justo del modo en que habéis hablado a mis oídos, así haré con vosotros. Los que me bendicen serán bendecidos y los que me maldicen serán maldecidos" (Números)

Depredador (1987)

"Ahí fuera hay algo que nos está esperando y no es un hombre." (Depredador)
"Me vuelvo Cuerpo Glorioso. Reformo el gran Todo de mi ser.
... En la plenitud de mis fuerzas adquiero impulso y rechazo a los demonios que se me oponen." (Libro de los muertos)
"¡Ah infortunado! Grande es la desgracia que sobre ti ha caído.
... yo te digo que la perdición y la negra muerte te alcanzarán; y vencido por mi lanza me darás gloria." (Homero)
"¡Oh monstruo, ignorancia, qué deforme pareces!
... Es un dios o un pintor, porque hace muchas caras." (Shakespeare)

Mary Poppins (1964) (simbología masónica)

"Se necesita niñera sin verrugas, que sepa cantar, bailar y juegos de todas clases." (Mary Poppins)
"Cuando la terrible Noche de las tempestades y las inundaciones, ella es la que monta guardia ante Osiris." (Libro de los muertos)

Asesinato en 8mm. (1999)

"Lo hizo porque podía permitírselo." (Asesinato en 8mm.)

El Tesoro de Sierra Madre (1948)

"El oro es algo diabólico, cuando se encuentra siempre se quiere más." (El tesoro de Sierra Madre)
"Odia el dios la violencia, y ordena a los mortales que no adquieran sus bienes mediante la rapiña. Nadie debe enriquecer su casa con lo ajeno." (Eurípides)

El Vuelo del Fénix (1965)

"Esta tormenta de arena es una maldición y este maldito viento tiene una fuerza de mil diablos." (El vuelo del fénix)
"Semejante a un gran Halcón de Oro con cabeza de Fénix, emprendo mi vuelo hacia el Cielo." (Libro de los muertos)
"El primer impulso de todo ser vivo es el de conservarse." (Dicho estoico)
"El sabio probará la carne humana si hace falta porque él es libre; los necios son esclavos." (Apolodoro)

El Vengador sin Piedad (1958)

"Daré con ellos, aunque sea lo último que haga en este mundo." (El vengador sin piedad)

Sansón y Dalila (1949)

"La fuerza del Señor está en el brazo de Sansón, algún día la sentirán." (Sansón y Dalila)
"Del que come salió lo que se come, y del más fuerte salió lo dulce." (Sansón, Jueces)
"Allí donde habitan los hombres, mi fuerza generatriz penetra por todas partes.
... Ra hace fuertes a aquellos a quienes ama." (Libro de los muertos)
"Sé fuerte amigo, para que los venideros te elogien." (Homero)

Los diez Mandamientos (1956)

"Escucha Israel: sólo hay un dios, Yahveh (Yo Soy)." (Los diez mandamientos)
"Las deidades quieren que no se nos vayan de la memoria sus mandamientos." (Homero)
"Todo esto no es más que mandatos de hombres, religión aprendida que no brota del corazón." (Isaías)
"Lo justo y lo injusto no son por naturaleza, sino por convención." (Arquelao)
"Se puede robar, ser adúltero y sacrílego en el momento oportuno... la opinión convencional ha sido establecida para los insensatos." (Teodoro el ateo)

Mundo Futuro (1976)

"El mayor centro recreativo del mundo. No hay ningún peligro, todo está controlado." (Mundo futuro)