Traductor

El Mundo en sus Manos (1960) (simbología masónica: suelo ajedrez, dedo índice, cuchillos...)

"Caballeros, todo lo que les pido que hagan es que asistan como testigos a la demostración de la posibilidad de movimiento en la cuarta dimensión." (El mundo en sus manos)

Las Vacaciones de una chiflada familia Americana (1983)

"¡Esto ya no son unas vacaciones! ¡Es una cruzada en pos de la diversión! Yo me voy a divertir y vosotros os vais a divertir." (Las vacaciones de una chiflada familia americana)

Regreso al Futuro II (1989) (simbología masónica, gang stalking)

"Ese capullo me robó mi idea. Así fue como amasó su fortuna.
La única forma de arreglar el presente es volver al pasado.
Tenemos que averiguar la fecha exacta y las circunstancias específicas en las que el joven Biff consiguió el almanaque deportivo." (Regreso al futuro II)

Arde Missisippi (1988) (censurada, fundadores ku klux klan masones)

"Creemos que se trata de un caso más grave que el de desaparición.
Esta lata de gusanos sólo se podrá abrir desde dentro." (Arde Missisippi)

Los Inconquistables (1947) (simbología masónica, propaganda)

"Algunas veces la Historia elige a sus héroes y heroínas en sitios extraños." (Los inconquistables)
"La fortuna del rico es su ciudad fortificada; le parece una fortaleza inconquistable." (Proverbios)

Desafío a una Leyenda (1979)

"Si quieres cogerme tendrán que crecerte alas, mi endemoniado amigo." (Desafío a una leyenda)
"¡Voy a tu encuentro! ¡Mide tu poder si quieres contra el mío! ¡Aprende, demonio! ¡Estoy en el colmo de mi poder!" (Libro de los muertos)
"Yavé se ha montado en una rápida nube." (Isaías)

Lanza Rota (1954)

"¿Acaso podéis devolverme los años perdidos en prisión?" (Lanza rota)

Corazones de Hierro (1989)

"¿Violar mujeres en plena guerra? Eso no ocurrirá jamás." (Corazones de hierro)

El Ídolo de Barro (1949)

"Los amos del negocio. Lo controlan todo.
¿Un combate amañado?" (El ídolo de barro)

El Bosque Petrificado (1936)

"Hay que ver la ley y el orden que tenemos ahora. Hasta los gangsters se burlan de nuestro gobierno.
El destino nos reunió a los dos, para el bien." (El bosque petrificado)
"El que conoce el libro de la magia, puede salir al día y pasearse sobre la tierra entre los vivos. No morirá jamás. Esto se ha comprobado millones de veces." (Papiro)

Las Calles de la Ciudad (1931)

"Tranquila muchacha, la banda cuidará de ti." (Las calles de la ciudad)

Merlín el Encantador (1963) (simbología masónica)

"El talento y el saber son el verdadero poder.
Nadie sabrá cómo lo has hecho y todo el mundo quedará satisfecho." (Merlín el encantador)
"Yo soy hijo de la diosa Nut, yo soy el gran Maestro de la Magia. Yo libero a los Espíritus santificados de tu dominio, ¡oh Seth!" (Libro de los Muertos)

Tierra de Audaces (1939)

"¿Qué diría si el gobierno confisca sus propiedades sin un centavo de indemnización?
Estos tipos son capaces de matar a su propia madre por mucho menos de cinco mil dólares." (Tierra de audaces)

Y el mundo Marcha (La Multitud, 1928)

"Mírales, todos ellos siguiendo la misma rutina." (Y el mundo marcha)
"La masa es terrible cuando tiene perversos conductores." (Eurípides)
"Ninguna muchedumbre es capaz de adquirir un arte, sea el que fuere." (Platón)
"Nuestro nombre es Legión, pues somos muchos." (Marcos)

Fahrenheit 451 (1966)

"Existe un lugar en el que habitan los hombres-libro." (Fahrenheit 451)
"Los libros son el poder del dios-sol en medio del cual vive Osiris." (Papiro Salt)
"Ama los libros como amas a tu madre." (Papiro)

La Noche de la Emboscada (1968)

"Salvaje anda otra vez por aquí." (La noche de la emboscada)
"He aquí al impuro, que ronda en torno a mí y se dispone a saltar sobre mí." (Libro de los muertos)

Hunter (1986)

"Ese tipo no se detendrá hasta que se nos encienda la luz. Le entusiasma lo que hace." (Hunter)
"¡Coged con vuestros dedos las armas del combate! ¡Destruid al Enemigo, el Dragón!" (Libro de los muertos)

Cayo Largo (1948)

"¿Por qué habrán decidido venir a...?" (Cayo largo)

Hampa Dorada (1931)

"El que vive por la espada muere por la espada. (Mateo)" (Hampa dorada)


El Enemigo público número Uno (1934)

"Joven: mira la hora y huye del mal.
... El crimen no puede quedar impune." (El enemigo público número uno)
"Es propio del hombre injusto hacer daño al amigo o a algún otro." (Platón)
"El que mira por dónde va seguirá vivo." (Proverbios)

Enemigo Público (1998) (gang stalking, pitidos)

"Tiene algo que ellos quieren." (Public Enemy)
"El Hombre es el único enemigo real que tenemos." (George Orwell)

Lepke (1975) (censurada por la mafia-nazi-masona)

"El malvado queda atrapado en sus propias artimañas.
... Yavé aborrece al hombre corrompido." (Proverbios)

Los Rothschild (1940)

"Nadie debe saber nada de esto." (Los Rothschild)
"Denme control sobre el dinero de una nación y no me importará quién redacte sus leyes." (Mayer Amschel Rothschild)
"Como entrega su corazón al lucro, resulta inútil para la ciudad." (Eurípides)
"Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte." (Proverbios)

Dos hombres contra el Oeste (1971)

"No se olvida a los ladrones de bancos." (Dos hombres contra el oeste)
"Dos hombres podrían curarse al mismo tiempo de la misma enfermedad." (Aristóteles)

El Tesoro de Sierra Madre (1948)

"El oro es algo diabólico, cuando se encuentra siempre se quiere más." (El tesoro de Sierra Madre)
"Odia el dios la violencia, y ordena a los mortales que no adquieran sus bienes mediante la rapiña. Nadie debe enriquecer su casa con lo ajeno." (Eurípides)

El Vuelo del Fénix (1965)

"Esta tormenta de arena es una maldición y este maldito viento tiene una fuerza de mil diablos." (El vuelo del fénix)
"Semejante a un gran Halcón de Oro con cabeza de Fénix, emprendo mi vuelo hacia el Cielo." (Libro de los muertos)
"El primer impulso de todo ser vivo es el de conservarse." (Dicho estoico)
"El sabio probará la carne humana si hace falta porque él es libre; los necios son esclavos." (Apolodoro)

Mundo Futuro (1976)

"El mayor centro recreativo del mundo. No hay ningún peligro, todo está controlado." (Mundo futuro)

La Túnica Sagrada (1953)

"Hemos alcanzado el punto en que en Roma hay más esclavos que ciudadanos.
... La crucifixión no fue su fin, fue sólo el principio." (La túnica sagrada)

El Despertar (1946)

"Terrible lucha: un oso es más fuerte y rápido que nosotros, pero no más inteligente." (El despertar)

Las Aventuras de Jeremiah Johnson (1972)

"Cuentan que quería ser un hombre de la montaña.
Unos dicen que está muerto, otros que nunca morirá." (Las aventuras de Jeremiah Johnson)
"Como un cazador llego armado, recorro la región y tiendo mis redes." (Libro de los muertos)

Vuelve a Amanecer (1948)

"Si quiere aprender a disparar, no apriete el gatillo, debe acariciarlo con cariño y suavidad." (Vuelve a amanecer)

Los Codiciosos (1994)

"¿En quién confiar? ¿A quién ceder toda mi fortuna?" (Los codiciosos)
"Los ricos pueden ser generosos, incluso aquellos con ideas políticas horripilantes, pero casi todos creeen en la generosidad según sus propias condiciones, y en el fondo siempre temen que alguien vaya a robarles." (S. King)

Una Proposición Indecente (1993)

"Disculpe, ¿le importaría prestarme a su esposa?
Si haces un trato con el diablo, tarde o temprano tienes que pagarlo." (Una proposición indecente)
"Desarrollando una dificultad en ambos sentidos discerniremos mejor lo verdadero y lo falso." (Aristóteles)
"Sólo el sabio sabe a quiénes hay que amar." (Antístenes)

La Batalla de Maratón (1959)

"La mejor defensa de la libertad es el buen gobierno." (La Batalla de Maratón)
"Es mejor combatir unos pocos buenos contra muchos malos que no al revés." (Antístenes)
"En 492 a.C. los persas tomaron el control de Tracia y Macedonia, en el norte de Grecia. En 490 a.C., una fuerza persa desembarcó en territorio ateniense, pero fue derrotada en la batalla de Maratón. Esto evitó que Grecia cayera bajo dominación persa. A la muerte de Darío I, su hijo y sucesor Jerjes I hubo de hacer frente a una revuelta en Egipto." (I. Asimov)

El Ojo del Diablo (1966)

"Bellenac es un lugar extraño, parece anclado en el tiempo, apegado a tradiciones pasadas." (El ojo del diablo)

Bajo el signo de Ishtar (1956)

"Parece que estamos atrapados aquí abajo, cuesta respirar el aire." (Bajo el signo de Ishtar)
"Así conversaban en la morada de Hades, dentro de las profundidades de la tierra." (Homero)

Espejismo (1965)

"La mayoría de la gente hace cosas en la oscuridad que jamás haría con la luz encendida." (Espejismo)

Robin Hood (1922) / (1938)

"Organizaré una revuelta y tendréis muerte por muerte." (Robin de los bosques)
"Mete tu mano en el arco y dispara el dardo de salvación." (Reinos)

El Halcón y la Flecha (1950)

"Por la ley de la montaña todo halcón está al alcance de un cazador." (El halcón y la flecha)
"Sin esfuerzo alguno tensó el gran arco, probó la cuerda con la diestra y dejóse oír un hermoso sonido. Sintieron entonces los pretendientes hondo pesar y a todos se les mudó el color." (Homero)

La Mala Semilla (1956)

"No tiene ningún sentido del juego limpio, es una mala perdedora." (La mala semilla)

Oscuridad (1979)

"Muchas especies de animales, plantas e insectos se protegen a sí mismas utilizando su habilidad para cambiar de color o de forma, confundiéndose con su medio ambiente; otras, están capacitadas para matar a sus presas utilizando descargas eléctricas, ácidos o veneno... No todos los encuentros extraños son amistosos." (Oscuridad)
"Esperaba la dicha y llegó la desgracia. Esperaba la luz y vino la oscuridad. Tengo la piel quemada pero no por el sol." (Job)

El Cazador (1978)

"Los seres humanos primitivos eran cazadores, desde luego, y desarrollaron ritos para mejorar sus éxitos. Al parecer, uno de ellos consistía en trazar dibujos de los animales que habían de ser cazados, acaso con la convicción de que la naturaleza imitaría el arte, o de que los espíritus que animaban a esos animales se mostrarían con ello más propicios y prestarían su cooperación." (I. Asimov)
"Mejor es cazar en el monte fieras agrestes o ciervos, que luchar denodadamente con quienes son más poderosos." (Homero)
"Huir del mal, rastrear y cazar lo más excelso de todo, y, tras cazarlo, convivir con ello el resto de la vida." (Platón)

Braveheart (1995)

"Nadie sigue a los títulos, sigue al valor." (Braveheart)
"La cólera hincha el corazón en el pecho de los más sabios." (Homero)
"El sentido de autoridad y de libertad deriva para todos de la facultad del corazón, pues es dominador e invencible." (Aristóteles)
"Eduardo I trató de conquistar Escocia e integrarla en sus dominios ingleses, como ya hiciera con Gales. Estuvo a punto de conseguirlo, pero murió antes de imponerse a las rebeliones escocesas. Le sucedió su hijo, Eduardo II, que reinó de 1307 a 1327. Eduardo II no fue un monarca capaz y, desdeñando su brigada armada con arcos largos, envió su ejército a una derrota en la batalla de Bannockburn, el 24 de junio de 1314. Esta victoria aseguró la independencia escocesa por espacio de trescientos años más." (I. Asimov)

El Manantial (1949)

"En el mundo de las masas la belleza, el genio y la grandeza no tienen oportunidad.
Todas las ideas nuevas del mundo surgen de la mente de un individuo particular, no de la colectividad." (El Manantial)
"La muchedumbre nunca se percata de la verdad." (Píndaro)
"Resulta imposible que la multitud sea filósofa, y el verdadero filósofo es censurado por ella." (Platón)

Vive como Quieras (1938)

"Si no le gusta su trabajo, ¿por qué lo hace?" (Vive como quieras)

Duelo en el Sol (1946)

"Acabarás en la horca, Lut, sigue matando hasta que te liquiden." (Duelo en el sol)

Una Hija para el Diablo (1976)

"Su padre tiene problemas con los satanistas... no sé qué demonios quieren." (Una hija para el diablo)

Conspiración de Silencio (1955)

"El principio de autoridad ha desaparecido y los granujas obran a su antojo.
... se diría que están sentados en un tonel de diamantes o de pólvora." (Conspiración de silencio)
"Los más conspicuos de los ciudadanos se emboscaron para acechar tu llegada, pues quieren matarte cuando vuelvas al suelo patrio." (Homero)