Al principio había oscuridad. (Dark citi) Banda sonora, 2ª
"En el principio era el mar primordial." (Cosmogonía sumeria)
"Al principio era el Nun." (Cosmogonía egipcia)
"La oscuridad cubría el abismo, y un hálito de dios se deslizaba por encima del agua." (Génesis)
"El país ha oscurecido, sobre él se han extendido las sombras, el crepúsculo se ha llevado su luz." (Tablilla sumeria)
"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Ellos viven (1988: live=evil; ven=ben=hijo de)
Utilizan su lengua para engañar. Su boca está llena de amargura y maldiciones. Se han apoderado de los corazones y las mentes de nuestros dirigentes. Nos han cegado con la mentira. Nos mantienen dormidos. Se alimentan de nosotros desde que nacemos hasta que morimos. Están a nuestro alrededor y en nuestro interior. (Ellos veven, 2º) Banda sonora, 2ª, 3ª
"Estoy vivo, dice el Señor; justo del modo en que habéis hablado a mis oídos, así haré con vosotros. Los que me bendicen serán bendecidos y los que me maldicen serán maldecidos" (Números)
"Ellos dicen, pero no hacen." (Mateo?)
En busca de la ciudad perdida (1996)
Fue hace mucho tiempo. (En busca de la ciudad perdida)
"No explotarás a viudas ni a huérfanos, porque los explotaré yo." (Éxodo)
Ghost (1990)
Esta vida es otra historia. (Ghost) Banda sonora, 2ª
"Admitido en el gran Consejo de los dioses ha obtenido la vida sin final." (Epopeya de Gilgamesh)
"Esta es una historia de fantasmas, pero el fantasma de la persona a la que pertenecía, estaba entre nosotros antes de haber muerto." (S. King?)
"Día tras día, igual que Ra, yo vivo tras la muerte." (Libro de los muertos)
"Esta es una historia de fantasmas, pero el fantasma de la persona a la que pertenecía, estaba entre nosotros antes de haber muerto." (S. King?)
"Día tras día, igual que Ra, yo vivo tras la muerte." (Libro de los muertos)
Al diablo con el Diablo (2000: mesa de billar=altar de sacrificios)
(Al infierno con ellos) Banda sonora
"Podemos sacar miel de los hierbajos y obtener leczión moral del mismo diablo." (Shakespeare?)
"Podemos sacar miel de los hierbajos y obtener leczión moral del mismo diablo." (Shakespeare?)
"Y por esto has sido mantenido con vida: para que yo muestre en ti mi fuerza y se divulgue mi nombre en toda la tierra." (Éxodo)
El Juego (1997: van orton=del huerto o jardín; jardín=templo; or-ur=luz, fuego)
¿Qué se le regala a un hombre que lo tiene todo? (El juego) Banda sonora, 2ª
"Antes era ciego y ahora veo." (Juan?)
"Y le dijo: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra." (Génesis)"Pues por haber proporcionado un privilegio a los mortales me veo uncido al yugo de esta necesidad, desdichado." (Prometeo encadenado, Esquilo?)
Demolition Man (1993)
Tengo un mal pálpito sobre quién es el responsable. (Demolision man) Banda sonora, 2ª
"El vengador de la sangre dará muerte al asesino en cuanto lo encuentre." (Números)
"El vengador de la sangre dará muerte al asesino en cuanto lo encuentre." (Números)
"Siendo todos justos la valentía no tiene ninguna utilidad." (Aristóteles?)
Desafío Total (1990)
Alguien le ha borrado la memoria, pero podría tener un... (Recuerdo total) Banda sonora, 2ª
"Tomó de su fruto y comió: dio también a su marido con ella y comieron. Se abrieron los ojos de los dos y supieron que estaban desnudos... se escondieron. Y el Señor Dios llamó a Adán y le dijo: Adán, ¿dónde estás?" (Génesis)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)