"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
El Foso y el Péndulo (1991: iglesia, monarquía, ejército, medios, tribunales, hospitales, dedo índice, rojo-azul-blanco, Toledo, Roma, María, Pedro, Jesús, Ben, An, Pan, Ra, El, Baal, 'inquisi-cion', 'ten-sion', 'confe-sion'...)
"A las palabras de un hombre pecador no les tengáis miedo, porque su gloria es como estiércol. Hoy será exaltado y mañana no será encontrado." (Macabeos?)