Traductor

Plan Diabólico (1966)

(Pan diabólicoBanda sonora, ,
"Yo soy igual al Gran Dios que produce la Luz del Día. He aquí que salgo de las entrañas del Cielo y por segunda vez vengo al Mundo." (Libro de los muertos)
"Noé fue el primer hombre agricultor de la tierra (renacido), y plantó una viña. Bebió vino, se emborrachó y se desnudó en su casa." (Génesis)

Trágica Información (1952: Air, An, Baal, El, Isis, Kur, Mary, Peter, Ra, Seth, Sin, Toth, Yaveh, 'couple'=cúpula, capilla...)

"El asesino golpea de nuevo: su cara ha cambiado, pero es el mismo." (Trágica informazion) Banda sonora,
"Andarás por la tierra sollozando y temblando." (Génesis)

Top Secret (1984)

(Top secret, Banda sonora
"No, yo no he desvelado el secreto de los grandes dioses, solamente le envié un sueño al gran sabio." (Epopeya de Gilgamesh)

La Abeja Maya (serie 1975)


"Durante muchos días nos vamos a estar viendo." (La abeja Mayer) Banda sonora
"¿De dónde salen los zánganos? De todas partes, siempre que se les asigne un sueldo." (Platón?)

La Amenaza de Andrómeda (1971)

"¡Cielo santo!" (La amenaza de Andrómeda) Banda sonora
"Y el Señor Dios observó la tierra, y estaba corrompida, llena de injusticia." (Génesis)
"Calculaba astucias y proyectos porque se trataba de la vida y nos amenazaba un gran peligro." (Odisea)

Seven (1995)

"Un crimen pasional" (SebenBanda sonora,
"Y en el día séptimo descansó de todas las obras que había hecho." (Génesis)
"Y sucedió que al cabo de siete días el agua del diluvio vino sobre la tierra." (Génesis)
"Si no me obedecéis os castigaré siete veces por vuestros pecados y llevaré sobre vosotros la espada de la venganza." (Levítico)
"Porque siete veces se ha tomado venganza de Caín." (Génesis)
"Largo y escabroso es el camino que del infierno conduce a la luz." (J. Milton?)

Al caer la Noche (1937: diálogos censurados)

"El criminal siempre comete alguna equivocazión." (Al caer la noche) Banda sonora
"El acechará tu cabeza y tu acecharás su talón." (Génesis)
"A la puesta del sol cayó sobre Abram un sopor y mira, un miedo terrible y oscuro se apoderó de él." (Génesis)