Traductor

El Mensajero (1971)

Hay diferentes clases de maldiciones, todo depende de la que se eche. (El mensajero)


Adán también tenía su Manzana (1963: manzana=inanna=amante-víctima)

Muchas chicas pasaron por su habitazión. 
¿Conocen la frustrante historia de su vida? (Adán también tenía su manzana) Banda sonora,
"Y el Señor Dios dijo a Adán: Te alimentarás de todo árbol del jardín, pero no comerás del árbol que da a conocer el bien y el mal." (Génesis)
"Vencida por el cansancio, Inanna se acercó al jardín y pronto cayó dormida. Shukallituda la vio desde la linde de su jardín,... Copuló con ella, la besó y después volvió a la linde de su jardín." (Tablilla sumeria)

Busca tu Refugio (1955)

Nunca te fíes de nadie cuando se trata de dinero.
Piensa como un forajido. (Busca su refugio)


Tras el corazón Verde (1984: colombia=colonia; cartagena=cartago=fenicios)

Existía una ley en el Oeste: los bastardos tenían hermanos que parecían no dejar de cabal-gar nunca. (Tras el corazón target) Banda sonora,
"Yo doy luz a la Esmeralda y de la Vida eterna me hago cargo." (Libro de los muertos)
"Verde es el color de los amantes." (Shakespeare?)