"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Historia de Dos Ciudades (1935) / Historia de una Ciudad (1951)
"Con el paso del tiempo y la ayuda de Zeus... un himno abundante en lamentos fue aprendiendo la ciudad... por la infortunada sangre vertida de sus ciudadanos." (Esquilo)