"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Conspiración de Silencio (1955)
"El principio de autoridad ha desaparecido y los granujas obran a su antojo.
... se diría que están sentados en un tonel de diamantes o de pólvora." (Conspiración de silencio) "Los más conspicuos de los ciudadanos se emboscaron para acechar tu llegada, pues quieren matarte cuando vuelvas al suelo patrio." (Homero)