"Ante él nos alzaremos. Furiosos contra Humbaba." (Epopeya de Gilgamesh)
"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Rocky (1976: 5,7,11,15,30,40,50, templo, ejército, gobierno, medios, dedo índice, saludo de manos, campanas, alcohol, tabaco, coches, dinero, ruidos, rojo-azul-blanco, puro=sacrificio, Einstein, Cristo, Sam=Samuel, Tigris, An, Baal, El, 'amigos', 'jefes', 'hermanos', 'demonios'='galletas'='regalos', 'cerdos', 'gangsters', 'problemas', 'kao', 'ok'=666, 'gol-pe', 'deuda', 'negocio', 'resurrec-cion', 'aten-cion', 'esta-cion', 'reputa-cion', 'solu-cion', 'obedecer', 'apestar', 'prestar', 'marcar', 'invertir', 'convertir', 'tortugas', 'animales'=goyim, 'cafe', 'contacto', 'tio', loco', 'blanco', 'nervioso-a', 'cansado-a', 'gloria', 'éxito'...)
"Ante él nos alzaremos. Furiosos contra Humbaba." (Epopeya de Gilgamesh)