"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
La Calumnia (1961)
"Mary, ¿por qué haces estas cosas? ¿por qué nos mientes tan a menudo?" (La calumnia)
"Maledicentes son los conciudadanos, pues la opulencia se granjea una envidia no menor, y quien respira bajeza murmura en la sombra." Píndaro