"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Rollerball (1975: iglesia, potentados, medios, saludo de manos, manzana, ruidos, alcohol, tabaco, armas, coches, dinero, prostitutas, drogas, Houston, Madrid, Washington, Ginebra, Tokio, Roma, Sánchez, González, Rodríguez, 'caballeros', 'amigos', 'maestros', 'bibliotecarios', 'fanáticos', 'duros', 'reglas', 'vision', 'mision', 'imitar', 'condicionar', 'programar', 'presionar', 'asustar', 'anular', 'expulsar', 'blanco', 'perfecto', 'sobresaliente', 'objetivo', 'hacer historia'...)
"Algunos ejecutivos quieren que te retires y no sigas jugando." (Rogerbaal)