Traductor

Tras el corazón Verde (1984: 3,5,7,10,12,15,50,300, iglesia, ejército, policía, espías, hoteles, viuda, ajedrezado, sol-luna, alcohol, tabaco, armas, drogas, coches, dinero, ruidos, puro=sacrificio, biblia, Jack, Shakespeare, Colón, N. York, Cartagena, Miami, An, Baal, Ra, El, Yave, 'dios mío', 'señor', 'demonios', 'hermanos', 'bastardos', 'amigos', 'caballeros', 'idiotas', 'violadores', 'ra-tas', 'cerdos', 'trato', 'robar', 'bailar', 'impresionar', 'loco-a', 'contacto', 'cafe', 'blanco', 'accidente', 'fiesta', 'exito', 'gloria'...)

"Existía una ley en el Oeste: los bastardos tenían hermanos que parecían no dejar de cabal-gar nunca." (Tras el corazón verde)
"Yo doy luz a la Esmeralda y de la Duración sin límites tomo posesión." (Libro de los muertos)
"Verde es el color de los amantes." (Shakespeare ?)
"Verde, verde es el color." (I. Asimov ?)