"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
La Ley del Silencio (1954)
"Sufre en silencio los muchos pesares y aguanta las violencias que te hicieron los hombres.
... Sin desplegar los labios, comía y bebía con avidez, maquinando males contra los pretendientes." (Hom.)