Traductor

El Cazador (1978)

"Los seres humanos primitivos eran cazadores, desde luego, y desarrollaron ritos para mejorar sus éxitos. Al parecer, uno de ellos consistía en trazar dibujos de los animales que habían de ser cazados, acaso con la convicción de que la naturaleza imitaría el arte, o de que los espíritus que animaban a esos animales se mostrarían con ello más propicios y prestarían su cooperación." (I. Asimov)
"Mejor es cazar en el monte fieras agrestes o ciervos, que luchar denodadamente con quienes son más poderosos." (Homero)
"Huir del mal, rastrear y cazar lo más excelso de todo, y, tras cazarlo, convivir con ello el resto de la vida." (Platón)

Braveheart (1995)

"Nadie sigue a los títulos, sigue al valor." (Braveheart)
"La cólera hincha el corazón en el pecho de los más sabios." (Homero)
"El sentido de autoridad y de libertad deriva para todos de la facultad del corazón, pues es dominador e invencible." (Aristóteles)
"Eduardo I trató de conquistar Escocia e integrarla en sus dominios ingleses, como ya hiciera con Gales. Estuvo a punto de conseguirlo, pero murió antes de imponerse a las rebeliones escocesas. Le sucedió su hijo, Eduardo II, que reinó de 1307 a 1327. Eduardo II no fue un monarca capaz y, desdeñando su brigada armada con arcos largos, envió su ejército a una derrota en la batalla de Bannockburn, el 24 de junio de 1314. Esta victoria aseguró la independencia escocesa por espacio de trescientos años más." (I. Asimov)

El Manantial (1949)

"En el mundo de las masas la belleza, el genio y la grandeza no tienen oportunidad.
Todas las ideas nuevas del mundo surgen de la mente de un individuo particular, no de la colectividad." (El Manantial)
"La muchedumbre nunca se percata de la verdad." (Píndaro)
"Resulta imposible que la multitud sea filósofa, y el verdadero filósofo es censurado por ella." (Platón)

Vive como Quieras (1938)

"Si no le gusta su trabajo, ¿por qué lo hace?" (Vive como quieras)

Duelo en el Sol (1946)

"Acabarás en la horca, Lut, sigue matando hasta que te liquiden." (Duelo en el sol)

Una Hija para el Diablo (1976)

"Su padre tiene problemas con los satanistas... no sé qué demonios quieren." (Una hija para el diablo)

Conspiración de Silencio (1955)

"El principio de autoridad ha desaparecido y los granujas obran a su antojo.
... se diría que están sentados en un tonel de diamantes o de pólvora." (Conspiración de silencio)
"Los más conspicuos de los ciudadanos se emboscaron para acechar tu llegada, pues quieren matarte cuando vuelvas al suelo patrio." (Homero)

El Beso Mortal (1955)

"¿Quiénes son esos tipos misteriosos que matan para conseguir el gran secreto?" (El beso mortal)

La Llave de Cristal (1942)

"Parece ser que hay evidencia para procesar a alguien por asesinato." (La llave de cristal)

La Ciudad Desnuda (1948)

"Esta es la ciudad tal cual es: hay gente trabajando, gente divirtiéndose y hay quien está a punto de perder la vida." (La ciudad desnuda)