Traductor

Desafío a una Leyenda (1979)

"Si quieres cogerme tendrán que crecerte alas, mi endemoniado amigo." (Desafío a una leyenda)
"¡Voy a tu encuentro! ¡Mide tu poder si quieres contra el mío! ¡Aprende, demonio! ¡Estoy en el colmo de mi poder!" (Libro de los muertos)
"Yavé se ha montado en una rápida nube." (Isaías)

Lanza Rota (1954)

"¿Acaso podéis devolverme los años perdidos en prisión?" (Lanza rota)

Corazones de Hierro (1989)

"¿Violar mujeres en plena guerra? Eso no ocurrirá jamás." (Corazones de hierro)

El Ídolo de Barro (1949)

"Los amos del negocio. Lo controlan todo.
¿Un combate amañado?" (El ídolo de barro)

El Bosque Petrificado (1936)

"Hay que ver la ley y el orden que tenemos ahora. Hasta los gangsters se burlan de nuestro gobierno.
El destino nos reunió a los dos, para el bien." (El bosque petrificado)
"El que conoce el libro de la magia, puede salir al día y pasearse sobre la tierra entre los vivos. No morirá jamás. Esto se ha comprobado millones de veces." (Papiro)

Las Calles de la Ciudad (1931)

"Tranquila muchacha, la banda cuidará de ti." (Las calles de la ciudad)

Merlín el Encantador (1963) (simbología masónica)

"El talento y el saber son el verdadero poder.
Nadie sabrá cómo lo has hecho y todo el mundo quedará satisfecho." (Merlín el encantador)
"Yo soy hijo de la diosa Nut, yo soy el gran Maestro de la Magia. Yo libero a los Espíritus santificados de tu dominio, ¡oh Seth!" (Libro de los Muertos)

Tierra de Audaces (1939)

"¿Qué diría si el gobierno confisca sus propiedades sin un centavo de indemnización?
Estos tipos son capaces de matar a su propia madre por mucho menos de cinco mil dólares." (Tierra de audaces)

Y el mundo Marcha (La Multitud, 1928)

"Mírales, todos ellos siguiendo la misma rutina." (Y el mundo marcha)
"La masa es terrible cuando tiene perversos conductores." (Eurípides)
"Ninguna muchedumbre es capaz de adquirir un arte, sea el que fuere." (Platón)
"Nuestro nombre es Legión, pues somos muchos." (Marcos)

Fahrenheit 451 (1966)

"Existe un lugar en el que habitan los hombres-libro." (Fahrenheit 451)
"Los libros son el poder del dios-sol en medio del cual vive Osiris." (Papiro Salt)
"Ama los libros como amas a tu madre." (Papiro)