Traductor

Gandhi (1982)

Su triunfo (judaísmo-cristianismo-islam) cambió el mundo para siempre. (Candhi) Banda sonora
"No e venido a sembrar paz, sino espada." (Mateo?)
"El mal que hacen los hombres, vive después de ellos." (Shakespeare?)

El Gurú (1998: censurada)

Cuando tienes que presionar para vender, es el fin. (El gUrú) Banda sonora
"El reino de los cielos se parece a un comerciante en perlas finas." (Mateo?)
"Él dirigirá la palabra al pueblo y tú serás para él la conexión con Dios." (Éxodo)
"Dijo Jesús: Id y proclamad que el reino de los cielos está cerca." (Mateo?)

La Vida de Brian (1979: life=live=evil)

Escuchadme todos: no es el mesías, es un sinvergüenza. (La viuda de Brian, ) Banda sonora,
"Esto os mando: amaos (jodeos) unos a otros." (Juan?)
"Para cada tragedia existe una comedia y viceversa. Todo en la vida es un chiste." (S. King?)

Carretera al Infierno (1989: car=kur)

Ha sido él. (El golpeador, ) Banda sonora,
"A golpes lo mataron y al punto densas tinieblas se abatieron sobre la montaña." (Epopeya de Gilgamesh)
"Yo soy el que vive y estuvo muerto. Y tengo las llaves de la muerte y del infierno." (Apocalipsis)