"Las malas acciones no prosperan, y al veloz el tardo alcanza. He aquí a Hefesto que, aunque cojo, ha apresado con su ingenio a Ares, el más veloz de los dioses que pueblan el Olimpo, y ved cómo se hará pagar una multa." (Odisea)
Traductor
Gígnesthai (génesis, generación, llegar a ser)
"Algo sólo puede llegar a ser de lo que no es (todavía)." (Parménides, Aristóteles)
"Todo llega a ser desde un substrato (materia) y una forma (concepto)." (Aristóteles)