Traductor

Balanza de Anubis

"El padre Zeus tomó la balanza de oro, puso en ella dos destinos de la muerte que tiende a lo largo -el de los teucros, domadores de caballos, y el de los aqueos, de broncíneas lorigas-; cogió por el medio la balanza, la desplegó y tuvo más peso el día fatal de los aqueos. Los destinos de éstos bajaron hasta llegar a la fértil tierra, mientras los de los teucros subían al espacioso cielo. Zeus, entonces, tronó fuerte desde el Ida y envió una ardiente centella a los aqueos, quienes, al verla, se pasmaron, sobrecogidos de pálido temor." (Ilíada)
"Todo lo que participa del alma cambia, cuando lo hace apuntando a la virtud pasa a un lugar superior, mejor, sagrado; cuando lo hace apuntando al vicio cambia en sentido contrario, hacia la profundidad." (Platón?)

No hay comentarios: