Traductor

Don Quijote y los molinos

"Nos equivocamos con facilidad respecto de las sensaciones cuando nos hallamos sumidos en afecciones, cada uno en una diferente, por ejemplo, el cobarde, en el miedo; el enamorado en el amor. De manera que por una pequeña semejanza, al primero le parece estar viendo enemigos; al otro, al ser amado, y cuanto más emocionado se halle, se lo parecerá por una similitud menor. Del mismo modo, también en los arrebatos de ira y en todos los apasionamientos se vuelven todos más propensos a errar, y tanto más cuanto más sumidos están en padecimientos." (Arist.)
"Le falté, dejándome llevar por la funesta pasión." Hom.